После удачного ограбления казино Люпен [Arsene Lupin III] понимает, что украденные деньги фальшивые. Следуя по пятам фальшивомонетчиков, Люпен и его напарник Дзигэн оказываются втянутыми в погоню за сбежавшей невестой. Люпен, как настоящий «джентльмен», решается помочь бедной девушке. Вскоре он узнаёт в ней свою старую знакомую, наследницу рода

Энн — сирота и большая фантазёрка. Обретя новый дом, она показывает всем его обитателям, что в каждом взрослом всегда теплится детская непосредственность. История охватывает период становления героини из одиннадцатилетней девочки в семнадцатилетнюю барышню. За то время, что она посещает школу, заводит друзей, бесконечно исследует окружающий мир,